COVID-19 vaccines delivery completed for over 3 million from Japan

　　
On August 28, 634,920 doses of AstraZeneca vaccines manufactured in Japan arrived at Dhaka International Airport from Japan.
 
    This came as the final batch of about 3 million doses that the Japanese government committed to providing to Bangladesh through the COVAX Facility to meet the urgent needs of the Bangladeshi people.  
 
    On the arrival, the vaccines were handed over to the Government of Bangladesh, with presence of Mr. Jashim Uddin Khan, Deputy Secretary of the Ministry of Health and Family Welfare, Mr. Sabuj Ahmed, Director of the Corona Cell of the Ministry of Foreign Affairs and other high-level officials from the Government of Bangladesh, and Mr. YAMAYA Hiroyuki, Chargéd’ Affaires a.i. , Embassy of Japan.
 
    “We would like to express our heartfelt appreciation to the generous support from Japan. Japan has been always supporting Bangladesh in the fight against COVID-19. We hope such assistance will continue and we will effectively utilize the vaccines for the people of Bangladesh.”, said Mr. Khan.
.
    “I am pleased that Japan has completed the delivery of more than 3 million AstraZeneca vaccines today, which Japan had committed to Bangladesh. Those vaccines already handed over to Bangladesh government have been inoculated to people, some of whom had been long waiting for the second shot of the AstraZeneca vaccines, and contributing to increasing the vaccination rate in the country. I hope those vaccines will contribute to the Bangladesh government's efforts to prevent the spread of COVID-19.”, said Mr. Yamaya.


      ২৮ শে আগস্ট, জাপানে উৎপাদিত অ্যাস্ট্রাজেনিকা ভ্যাকসিনের প্রায় ৬,৩৪,৯২০  ডোজ  জাপান থেকে ঢাকা আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে এসে পৌঁছেছে।
     এটি জাপান সরকার বাংলাদেশিদের জরুরী চাহিদা পূরণের জন্য বাংলাদেশকে কোভাক্স সুবিধার মাধ্যমে যে প্রায় ৩ মিলিয়ন ডোজ ভ্যাকসিন সরবরাহ করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছে তার চূড়ান্ত ব্যাচ হিসাবে এটি এসেছে।
    ভ্যাকসিনের আগমনে , টিকাগুলি বাংলাদেশ সরকারের কাছে হস্তান্তর করা হয়েছিল, যেখানে উপস্থিত ছিলেন জসিম জসিম উদ্দিন খান, স্বাস্থ্য ও পরিবার কল্যাণ মন্ত্রণালয়ের উপসচিব, পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের করোনা সেলের পরিচালক জনাব সবুজ আহমেদ  এবং বাংলাদেশ সরকারের অন্যান্য উচ্চ পর্যায়ের কর্মকর্তারা এবং জনাব ইয়ামায়া হিরোয়ুকি, জাপান দূতাবাসের চার্জ দ্যা অ্যাফেয়ার ।

  “আমরা জাপানের উদার সহায়তার জন্য আমাদের আন্তরিক ভাবে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করছি । কোভিড -১৯ এর বিরুদ্ধে লড়াইয়ে জাপান সবসময় বাংলাদেশকে সহায়তা করে আসছে। আমরা আশা করছি এই ধরনের সহায়তা অব্যাহত থাকবে এবং আমরা বাংলাদেশের মানুষের জন্য কার্যকরভাবে এই টিকা গুলোর ব্যবহার করা হবে’” বলেছেন জনাব জসিম উদ্দি খান ।
 
 
    “আমি আনন্দের সাথে জানাচ্ছি যে , জাপান আজ ৩ মিলিয়নেরও বেশি অ্যাস্ট্রজেনেকা ভ্যাকসিন সরবরাহ করেছে, যা জাপান বাংলাদেশ কে প্রতিশ্রুত দিয়েছিল । ইতিমধ্যেই বাংলাদেশ সরকারের কাছে হস্তান্তরিত এই ভ্যাকসিনগুলির মাধ্যমে মানুষকে টিকা দেওয়া হয়েছে, যাদের মধ্যে অনেকে দীর্ঘদিন ধরে অ্যাস্ট্রাজেনেকা ভ্যাকসিনের দ্বিতীয় ডোজের জন্য অপেক্ষা করছিল এবং এটা দেশে টিকার হার বৃদ্ধিতে অবদান রাখছে । এই ভ্যাকসিন সহায়তা কভিড -১৯ এর বিস্তার রোধে বাংলাদেশ সরকারের প্রচেষ্টায় অবদান রাখবে বলে আমরা আশা করছি ’’ বলেছেন  জনাব ইয়ামায়া হিরোয়ুকি ।