| 
                      
                      ===================================================== 
                      
                      Japan-Bangladesh E-Bulletin (52nd Issue / June 22, 2006) 
                      
                      - Making a Bridge between Japan and Bangladesh - 
                      
                      =====================================================   
                      
                      This E-Bulletin is to share updated information and 
                      stories about Japan-Bangladesh relations with as many 
                      people as possible. If your friends are interested in 
                      subscription, please email us at  mail@embjp.accesstel.net
                         
                      
                      =====================================================   
                      
                      [Table of Contents] 
                      
                      [1] Recent Events on Japan-Bangladesh Relations 
                      
                      * 
                      
                      Japan’s 
                      Support for Digital Mapping System (June 21, Dhaka) 
                      
                      * Japan Development Scholarship 2007 (June 19, Dhaka) 
                      
                      * Send-off Ceremony for Japan Development Scholarship 2006 
                      Fellows (June 8, 
                      
                      Dhaka)   
                      
                      [2] Relay Essay by Japanese Commerce and Industry 
                      Association in Dhaka (Sho-ko-kai) Members 
                      
                      (Mr.Matsuzawa, Former Chief Representative, JBIC Dhaka 
                      Office) 
                      
                        
                      
                      [3] Editor's Note 
                      
                        
                      
                      ===================================================== 
                      
                      [1] Recent Events on Japan-Bangladesh Relations 
                      
                        
                      
                      * 
                      
                      Japan’s 
                      Support for Digital Mapping System (June 21, Dhaka) 
                      
                        
                      
                      On June 21, the Government of Japan approved the 
                      utilization of the Japanese Counterpart Fund of 48.79 
                      crore taka for projects to improve Digital Mapping System 
                      of Survey. 
                      
                        
                      
                      A precise and unified topographic map is essential in 
                      implementing development projects accurately and smoothly. 
                      Japan International Cooperation Agency (JICA) supported 
                      the improvement of the Digital Mapping System in Dhaka 
                      area so that an accurate map of 
                      
                      Dhaka 
                      would be available. The Government of Bangladesh will 
                      expand the mapping system to all over the country, 
                      utilizing the Japan Counterpart Fund. 
                      
                        
                      
                      On this occasion, Ambassador of Japan, H.E. Mr. Masayuki 
                      Inoue, expressed that a map is one of the most important 
                      information resources to develop a country and that the 
                      support should make a significant contribution in 
                      effectively implementing development projects in 
                      Bangladesh. 
                      
                        
                      
                        
                      
                      * Japan Development Scholarship 2007 (June 19, Dhaka) 
                      
                        
                      
                      On June 19, Ambassador Inoue and Mr. Md. Ismail Zabihullah, 
                      Secretary of ERD of the Government of Bangladesh, signed 
                      agreements on the Japanese Grant Aid for Human Resource 
                      Development Scholarship (JDS) Programme for the next year. 
                      Japan provides 319 million yen (approximately 19 crore 
                      taka). 
                      
                        
                      
                      Bangladesh will start recruiting candidates in August and 
                      the total number of 20 will be selected for studying in 
                      Japan for two years from July 2007. 
                      
                        
                      
                      JDS was established by the Government of Japan in 2001 and 
                      this will be the 6th year. It is designed to 
                      provide young Bangladeshis with opportunities to enhance 
                      their knowledge and skills. They are expected to play 
                      leading roles for the development of Bangladesh and to 
                      strengthen friendly and cooperative relations between 
                      Japan and Bangladesh after completion of their studies in 
                      Japan. The fields of study include public administration, 
                      economics, medical administration and environmental 
                      policy. 
                      
                        
                      
                      (Japan Development Scholarship for Bangladesh) 
                      
                      
                      http://www.jice.org/english/bangladesh_org.html 
                      
                        
                      
                        
                      
                      * Send-off Ceremony for Japan Development Scholarship 2006 
                      Fellows (June 8, Dhaka) 
                      
                        
                      
                      On June 8, Ambassador Inoue hosted a send-off party for 20 
                      participants of JDS 2006. They will leave for Japan next 
                      month to enhance their knowledge and skills in respective 
                      fields. Returnees from past JDS and officials from 
                      relevant ministries also joined the party. 
                      
                        
                      
                        
                      
                      -------------------------------------------------------- 
                      
                      [2] Relay Essay by Japanese Commerce and Industry 
                      Association in Dhaka (Sho-ko-kai) Members 
                      
                      (Mr.Matsuzawa, Former Chief Representative, JBIC Dhaka 
                      Office) 
                      
                        
                      
                      Japan Bank for International Cooperation (JBIC) opened its 
                      Representative Office in Dhaka in 1988 (when it was called 
                      Overseas Economic Cooperation Fund (OECF)). 
                      
                        
                      
                      I myself was assigned to 
                      
                      Dhaka 
                      as the Chief Representative from 1995–99, and a lot of 
                      happy and sad incidents took place during this period. To 
                      name a few, the non-stop hartal was carried out in 
                      connection with the change of governments in March 1996; 
                      the Rescue and Relief Team came from Japan right after the 
                      devastating tornado in May 1996; the inauguration of the 
                      Jamuna Bridge was held in June 1998; and a the biggest 
                      flood in the previous ten years occurred in August 1998. 
                      At each and every time of these incidents, the members of 
                      Sho-ko-kai were always united to cooperate with each 
                      other. 
                      
                        
                      
                      Study tours were organized by Sho-ko-kai in those days and 
                      the members visited different areas in the southern or the 
                      northern regions of this country. The Board of Investment 
                      (BOI) had to improve the image of Bangladesh in order to 
                      attract foreign investments and for that purpose, golf 
                      tournament was organized with the Japanese Association in 
                      Chittagong. In addition, meetings were arranged to 
                      exchange opinion with the Japanese Chamber of Commerce 
                      Delegations from India, Pakistan, Sri Lanka, Singapore, 
                      etc. I had an opportunity to take part in these activities 
                      as a member of Sho-ko-kai. 
                      
                        
                      
                      One of the memorable activities was my participation in 
                      the “Development Partners Meeting” which was held in
                      
                      
                      Dhaka 
                      in 1997. Before that, the “Donors Assistance Meeting” used 
                      to be held in Paris every year mainly with the attendance 
                      of donor agencies. However, the private sector’s 
                      involvement was incorporated into the agendas for the 
                      first time at the Dhaka Meeting in order to enhance its 
                      image. The World Bank representative and then Vice 
                      President, Ms. Nishimizu, was wearing a traditional dress 
                      of Bangladesh called “Selwar Kamiz” and it made her look 
                      more  smart and intelligent. The meeting among the donor 
                      agencies was followed by another meeting with the private 
                      sector following day. 
                      
                        
                      
                      H.E. Mr. M. Saifur Rahman, who was in the opposition at 
                      that time, chaired one session where the members of 
                      Sho-ko-kai took an active part in requesting appropriate 
                      actions for promoting further investment to this country. 
                      The Government led by H.E. Ms. Sheikh Hasina was 
                      encouraging the private sector participation in developing 
                      natural gas and electricity, but there were a number of 
                      country-biased proposals. The Sho-ko-kai also distributed 
                      a written opinion regarding how to attract more and more 
                      private investments from Japan which was the largest donor 
                      country. I think that the Bangladesh side had to listen to 
                      those opinions. It was perhaps a difficult task to 
                      establish an appropriate linkage between the public sector 
                      assistance and the expansion of private sector investment, 
                      but I believed that the interactions should pave the way 
                      for an outcome in the future. 
                      
                        
                      
                      I still remember meetings with other members of Sho-ko-kai 
                      over “Sangetan” at the Arirang Restaurant, “Tandoori 
                      Chicken” at the Shenai Restaurant, and “Tomyam Soup” at 
                      the Thai House Restaurant, which were delicious dishes in 
                      those days. I think that those who live in Dhaka now are 
                      also having those kinds of hot debate, but I do hope that 
                      the members of Sho-ko-kai in Dhaka will continue further 
                      activities as well as playing as the bridge between Japan 
                      and Bangladesh. 
                      
                        
                      
                      -------------------------------------------------------- 
                      
                      [3] Editor's Note 
                      
                        
                      
                      As many of you have noticed, the website of our Embassy 
                      was renewed recently. Internet is a very effective tool 
                      for anybody who has information to be shared. Our Embassy 
                      is trying to make the most of it and hope you find our 
                      brand-new website more useful. 
                      
                        
                      
                      Editor, Saori Nagase 
                      
                        
                      
                      ===================================================== 
                      
                      * If you wish to subscribe or unsubscribe this E-Bulletin 
                      or to change the email address for subscription, please 
                      contact the Embassy of Japan at: 
                      
                      mail@embjp.accesstel.net 
                      
                        
                      
                      * Past E-Bulletins are posted on our website at: 
                      
                      http://www.bd.emb-japan.go.jp/ebulletin.htm 
                      
                        
                      
                      * We are grateful for your valuable comments, suggestions, 
                      opinions, and/or requests on the E-Bulletin at any time. 
                      Please send those to the Embassy of Japan at: 
                      
                      mail@embjp.accesstel.net 
                      
                        
                      
                      * Contributions from readers are also cordially invited. 
                      Please contact the Embassy of Japan at: 
                      
                      mail@embjp.accesstel.net 
                      
                        
                      
                      Embassy of 
                      
                      Japan 
                      
                      Plot#5&7 Dutabash Road 
                      
                      Baridhara, 
                      
                      Dhaka, 
                      Bangladesh 
                      
                      Phone (880-2)881-0087 
                      
                      FAX (880-2)882-6737 
                      
                      http://www.bd.emb-japan.go.jp/ 
                      
 * Email Bulletin Archive |