令和6年(2024年)能登半島地震 災害義援金等の受け入れについて

令和6年1月24日
令和6年(2024年)1月1日に発生した能登地方を震源とする地震(以下、「能登半島地震」)に関し、バングラデシュ政府及び国民の皆様、在留邦人の皆様、その他多くの方々からお悔やみとお見舞いをいただき謹んで御礼申し上げます。

能登半島地震で被災された方々を支援するための義援金受入れについて、以下のとおりお知らせします。
 
1. 日本国内における災害義援金の受け入れ口座(国際送金)
 
(1)石川県令和6年能登半島地震災害義援金(20241227日(金)まで)
 
1月4日、石川県は、能登半島地震で被災された方々を支援するため、日本赤十字社石川県支部及び石川県共同募金会と連携し、2024年1月4日から2024年12月27日の間、義援金を受け付ける旨発表しており、受付口座は以下のとおりです。

銀行名:北國銀行 
支店名:県庁支店
口座番号:普通預金28593
口座名義:石川県令和6年能登半島地震災害義援金

英語表記
取引銀行名: THE HOKKOKU BANK,LTD.
支店名: KENCHOU BRANCH
SWIFTコード: HKOKJPJT
口座番号: 103-0028593
受取人名: ISHIKAWAKENREIWA6NENNOTOHANTOUJISHINSAIGAIGIENKIN
受取人住所: 1-1 Kuratsuki Kanazawa Ishikawa 920-8203 Japan
 
(2) 日本赤十字社令和6年能登半島地震災害義援金(20241227日(金)まで)
 
銀行名:三井住友銀行(0009)
支店名:銀座支店(026)
口座番号:普通 8727273
口座名義:日本赤十字社(二ホンセキジユウジシヤ)
 
英語表記
銀行名: SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION
支店名: GINZA BRANCH
SWIFTコード:SMBCJPJT
銀行住所:6-10-1, Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan
受取人:Japanese Red Cross Society
口座番号:026-8727273
受取人住所:1-1-3, Shiba Daimon, Minato-ku, Tokyo, Japan
受取人電話番号:+81-3-3438-1311

なお、上記口座は海外からの送金口座となりますので、日本国内口座から送金を希望される方は、それぞれ石川県HP  又は日本赤十字社HPをご確認の上、お手続きをお願いします。

 
2. 在バングラデシュ日本国大使館における災害義援金の受け入れ
 
1月22日、日本政府は、能登半島地震に関する義援金を受け付けることを決定しました。
 
当館では、バングラデシュタカ(BDT)のみ受け取り可能です。現金もしくは小切手の場合、義援金の受付は直接当館にて受けしますので、メインゲートより入構いただき、別館1階のインフォーメーションセンター受付までお声がけください。入講の際は身分証明書の提示が必要となります。

銀行振り込みについては、当館にて能登半島地震義援金専用口座(BDT)を開設しました。詳細については下記をご参照ください。

口座名義: EMBASSY OF JAPAN-DONATION FOR NOTO EARTHQUAKE OF JAPAN
銀行名:    COMMERCIAL BANK OF CEYLON PLC
支店名:  CORPORATE BRANCH
口座番号:      1818008030
SWIFTコード:       CCEYBDDH
ルーティングナンバー: 080260857
通貨:       BDT
銀行住所:     49 Gulshan Avenue, Dhaka 1212
銀行電話番号:    +880-2-48810010